“Sturm der Liebe”: Oh nein, die Sommerpause kündigt sich an: Was wohl Yovnne und Erik machen werden?

Greta und Valentina finden den zusammengeschlagenen Otto und bringen ihn in eine leerstehende Hütte. In der Aufregung verpasst Greta den Moment, Noah endlich von Otto zu erzählen. Daher fällt er aus allen Wolken, als er die beiden zusammen sieht, und macht Greta eine folgenreiche Ansage.

Eleni ist erleichtert, dass der Kuss mit Julian ihre Freundschaft nicht zerstört hat und der Umgang zwischen ihnen wieder entspannt ist. Doch die Harmonie wird auf die Probe gestellt, als Markus ausgerechnet Julian als Fotograf für die Fotos für das Charity-Projekt engagiert. Eleni befürchtet, dass ein gemeinsames Fotoshooting mit Leander und Julian nur schiefgehen kann.

Als Max mit Imani über die anstehende Hochzeit von Vanessa und Carolin spricht, fällt ihm auf, wie nüchtern sie über ihre eigene Verlobung spricht. Nach einer spontanen gemeinsamen Tanzeinlage in der Waschküche fasst Max voller Hoffnung den Mut, ihr seine Gefühle zu gestehen. Doch bevor er das tun kann, kommt Imani ihm zuvor und macht ihm ein Geständnis.