“Sturm der Liebe”: Otto ist glücklich, als er dank Valentina einen Abend mit seinen Eltern verbringen kann.

Nachdem Theo Lale angeboten hat, auf die kleine Lina als Babysitter aufzupassen, zweifelt sie plötzlich doch an dessen Zuverlässigkeit. Theo plant einen Ausflug in den Wald, doch Lina will viel lieber eine Serie auf dem Tablet schauen. Als Lale die beiden dabei später entdeckt, kritisiert sie Theo und übernimmt die Aufsicht über das Mädchen. Da verschwindet Lina beim Ballspielen plötzlich. Ausgerechnet Theo findet das verängstigte Kind im dunklen Weinkeller und tröstet sie empathisch. Lale bekommt die neue Seite an Theo beeindruckt mit.

Am Tag nach der Versöhnung verlassen Ottos Eltern den „Fürstenhof“ wieder. Beim Abschied bietet Ottos Vater seinem Sohn überraschend die Marketingposition im Familienunternehmen in Brüssel an. Otto ist erstaunt, will allerdings ablehnen, weil er sich eine Fernbeziehung mit Valentina nicht vorstellen kann. Doch da hat er die Rechnung ohne Valentina gemacht, denn sie hat zwischenzeitlich organisiert, dass sie ihre Ausbildung im Hotel ihres Onkels beenden kann. Sie können gemeinsam nach Brüssel gehen.

Robert erzählt Michael und Werner glücklich von seinem Kuss mit Nicole und glaubt sich auf einem guten Weg. Michael kündigt vor Erik tapfer an, sich Nicole endgültig aus dem Kopf zu schlagen. Sehnsüchtig liest er noch mal die alten Nachrichten von ihm und Nicole und hat keine Ahnung, dass sie zur selben Zeit das Gleiche tut.

Ab Folge 4101 ist Lina Stephan (gespielt von Lotta Jauch) zu Gast am „Fürstenhof“. Sie ist die Enkelin eines alten Schulfreundes von Werner und sorgt für einen ziemlichen Schreckmoment bei ihrer Babysitterin Lale.